Atenas, septiembre de 2007
Un estudiante español agraciado con la beca Erasmus charla animadamente en castellano con una nativa griega que lo habla bastante bien.
(Griega) "¿Estás aprendiendo griego?"
(Español) "Sí, claro que sí. Me interesa mucho aprender griego, es muy práctico. Es una lengua que habla mucha gente. Sí, sí, me interesa... Por cierto, esto es ironía. ¿Sabes qué significa ironía?"
(Griega) "Sí, es una palabra griega."
(Basado en hechos reales)